Date & Time: 15.05.2026
Frequency: always
World name: Shiva
Character name: Lea Linara
Class/Level: 100
Party or solo: solo
Steps:
1. play the 7.5 msq until the quest "ungebetener Besuch" (english Quest Name is: A Grave Presentiment)
or go to the unending journey book, choose the quest and the third cutszene
2. during the quest, there's a section with beeps instead of voice lines. while the quest is synchronized in other languages, the german version is missing some dialogue. it seems like the audio files were forgotten, so you only hear the placeholder beeps.
edit:
found a youtube video that shows the problem
video with timestamps:
(starts at 26min 26sec)
Continue reading...
Frequency: always
World name: Shiva
Character name: Lea Linara
Class/Level: 100
Party or solo: solo
Steps:
1. play the 7.5 msq until the quest "ungebetener Besuch" (english Quest Name is: A Grave Presentiment)
or go to the unending journey book, choose the quest and the third cutszene
2. during the quest, there's a section with beeps instead of voice lines. while the quest is synchronized in other languages, the german version is missing some dialogue. it seems like the audio files were forgotten, so you only hear the placeholder beeps.
edit:
found a youtube video that shows the problem
video with timestamps:
Continue reading...